Förbättrad filtrering av samlingar

Gränssnittet för samlingsfiltren fick en rejäl uppgradering i dag, hör gärna av dig om du stöter på problem med den nya upplevelsen!