Collection filtering improved

The UI for the collections filters got a major upgrade today, please let me know if you run into any trouble with the new experience!